《习近平谈治国理政》第二卷将在16国翻译出版

时间:2020-01-18 来源: 社会新闻

原标题:《习近平谈治国理政》第二卷联合翻译出版

新华社北京11月27日电-27日,来自16个国家的知名出版机构与中国外语系外文出版社在北京签署了《习近平谈治国理政》第二卷国际翻译出版合作谅解备忘录,以这些国家的语言联合翻译出版《习近平谈治国理政》第二卷。

这16个国家是意大利、波兰、乌克兰、阿尔巴尼亚、罗马尼亚、肯尼亚、塔吉克斯坦、越南、巴基斯坦、孟加拉国、柬埔寨、老挝、蒙古、尼泊尔、斯里兰卡和阿富汗。

《习近平谈治国理政》第2卷,由中央宣传部(国务院新闻办公室)会同中央文献研究室和中国外语系共同编辑,最近由外文出版社以中英文出版,现已在国内外发行。

《习近平谈治国理政》第二卷生动地记录了以习近平同志为核心的党中央在新时期团结和领导全党全国各族人民坚持和发展中国特色社会主义的伟大实践。它反映了新时期习近平中国特色社会主义的发展脉络和主要内容。它充分体现了中国共产党为建设人类命运共同体、促进人类和平与发展所做出的贡献。它是深入学习和掌握新时期习近平中国特色社会主义和党的十九大精神的权威读物。

《习近平谈治国理政》第1卷和第2卷的出版和发行得到了国际社会的高度关注和广泛好评。目前,《《习近平谈治国理政》》第一卷已用24种语言出版,在全世界有660多万册。

据报道,《习近平谈治国理政》第2卷除了中文和英文版本外,还被翻译和出版为法文、俄文、西班牙文、阿拉伯文、德文、日文和葡萄牙文。许多国家的着名出版机构都表示愿意与我合作翻译和出版当地语言版本。通过国际合作推进《习近平谈治国理政》卷的翻译出版,将有助于世界各国读者更好地理解新时期习近平中国特色社会主义思想的丰富内涵,客观理解和理解中国特色社会主义道路、理论、制度和文化,促进中外文化交流,相互借鉴治国经验。

责任编辑:刘晶

——

频道热点
新闻排行
  1. 4月22日,由淮北市人民政府、中国农业影视协会(CCTV7农业频道)、淮北象山区人民政府、淮北凤凰山食品经济开

    4月22日,由淮北市人民政府、中国农业影视协会(CCTV7农业频道)、淮北象山区人民政府、淮北凤凰山食品经济开...

  2. 随着智能的日益普及,公司会议中使用的产品在技术上也越来越先进。MAXHUB会议平板电脑现在已经成为许多大公

    随着智能的日益普及,公司会议中使用的产品在技术上也越来越先进。MAXHUB会议平板电脑现在已经成为许多大公...

  3. 近日,边肖发现了一款有趣的车友APP,这款APP是专门为武陵宝骏车友打造的。审判后还不错。让我们谈谈使用它

    近日,边肖发现了一款有趣的车友APP,这款APP是专门为武陵宝骏车友打造的。审判后还不错。让我们谈谈使用它...

  4. 明星库讯以“征婚”的光环开始了他的职业生涯,然后爱上了冯邵峰。倪妮的明星生涯在所有的小花旦中显得大度

    明星库讯以“征婚”的光环开始了他的职业生涯,然后爱上了冯邵峰。倪妮的明星生涯在所有的小花旦中显得大度...

  5. 为深入实施浙江渔场恢复与振兴行动和“十几三个整治”,推进“浙江渔场恢复工程”,近日,区海洋渔业局分两

    为深入实施浙江渔场恢复与振兴行动和“十几三个整治”,推进“浙江渔场恢复工程”,近日,区海洋渔业局分两...

  6. “三农直通车”综合报道:近日,中国畜牧协会家禽分会组织召开中国畜牧协会鹅业工作委员会成立大会。中国畜?

    “三农直通车”综合报道:近日,中国畜牧协会家禽分会组织召开中国畜牧协会鹅业工作委员会成立大会。中国畜?...

  7. 为什么这些两岁的女性会受到男性的欢迎2017Lead:如今,许多疯狂、疯狂、愚蠢的女孩都有一个统一的名字“二?

    为什么这些两岁的女性会受到男性的欢迎2017Lead:如今,许多疯狂、疯狂、愚蠢的女孩都有一个统一的名字“二?...

  8. 来源:TechWeb.com.cn作者:木子宋据韩国媒体报道,三星电子已决定用国内产品或其他国家的产品替代半导体生产

    来源:TechWeb.com.cn作者:木子宋据韩国媒体报道,三星电子已决定用国内产品或其他国家的产品替代半导体生产...

  9. 日产集团日前宣布,其SUV和皮卡车型在6月份表现出越来越明显的下滑,但得益于Sentra和Versa等轿车的强劲增?

    日产集团日前宣布,其SUV和皮卡车型在6月份表现出越来越明显的下滑,但得益于Sentra和Versa等轿车的强劲增?...

  10. 据悉,从4月30日起,万家乐将赞助江苏卫视新的益智攻击节目《一站到底》。其明星产品X7家用中央热水和MATE7

    据悉,从4月30日起,万家乐将赞助江苏卫视新的益智攻击节目《一站到底》。其明星产品X7家用中央热水和MATE7...

日期归档
友情链接